Bloomberg — El máximo responsable chino de los asuntos de Hong Kong ha arremetido contra el presidente Donald Trump, afirmando que su guerra arancelaria tiene menos que ver con el dinero y más con atacar el bienestar del pueblo chino.
“EE.UU. no va tras nuestros aranceles, va tras nuestra propia supervivencia”, dijo el martes Xia Baolong, que dirige la Oficina de Asuntos de Hong Kong y Macao y tiene su sede en Pekín. “Cualquiera que intente devolvernos a la pobreza y la debilidad es nuestro enemigo”.
Ver más: China dice que la exención arancelaria de EE.UU. es un “pequeño paso” para deshacer el error
Hablando a distancia en un evento de seguridad nacional en Hong Kong, Xia describió a Washington como librando una campaña más amplia contra el progreso de China, diciendo que el país ha superado grandes adversidades antes y no permitiría que la presión extranjera lo hiciera retroceder. Señaló los elevados aranceles acumulativos del 145% impuestos por la administración Trump a Hong Kong, describiendo la acción como “arrogante y desvergonzada.”
Hong Kong está atrapada en el fuego cruzado de las políticas arancelarias de Trump. Aunque la ciudad opera como puerto franco y no impone aranceles a la importación, no se ha librado de los aranceles estadounidenses dirigidos a los productos fabricados en China continental. Pekín también está presionando a CK Hutchison Holdings Ltd. para que cancele un acuerdo para deshacerse de 43 puertos, incluidos dos en Panamá, que apartaría al conglomerado con sede en Hong Kong de la disputa cada vez más acalorada entre EE.UU. y China por el Canal de Panamá.
Xia también instó a los hongkoneses a “mantenerse firmes con la patria y en el lado correcto de la historia”.
“Aquellos que traicionen los intereses nacionales y vitoreen al enemigo en momentos críticos nunca serán tolerados por los compatriotas de Hong Kong ni por el pueblo de todo el país, y seguramente correrán una suerte funesta y cargarán con la maldición de la historia”, añadió.
No está claro si Xia se refería a alguien en particular. Pero sus comentarios guardaban similitudes con recientes editoriales de periódicos reenviados por su oficina que han criticado la decisión de CK Hutchison de vender sus puertos a un consorcio respaldado por BlackRock Inc. (BLK) y el magnate italiano Gianluigi Aponte.
Los comentarios de Xia sobre EE.UU. reflejan una tendencia creciente entre los funcionarios chinos que supervisan los asuntos de Hong Kong, que se han vuelto cada vez más elocuentes en sus críticas a las políticas de Trump. Señalan que Pekín ve los aranceles no sólo como herramientas económicas, sino como parte de un esfuerzo mayor para reprimir el ascenso de China.
Ver más: China anuncia que aumentará los aranceles sobre EE.UU. al 125% a partir del 12 de abril
Huang Jingrui, portavoz de la Oficina del Comisionado del Ministerio de Asuntos Exteriores de China en Hong Kong, publicó recientemente una carta en el South China Morning Post en la que afirmaba que los aranceles nunca “volverán a hacer grande a Estados Unidos”. En su lugar, han “convertido a Estados Unidos en un bárbaro del siglo XXI”, escribió.
La carta fue retirada posteriormente de la página web del Ministerio. La oficina no respondió inmediatamente a una solicitud de Bloomberg News para hacer comentarios.
Con la colaboración de Felix Tam y Alan Wong.
Lea más en Bloomberg.com