Bloomberg — Lightyear, novo filme da Pixar, da Disney (DIS), não será prestigiado por crianças em Singapura depois que a agência Infocomm Media Development Authority (IMDA) da cidade-estado estabeleceu uma classificação indicativa de 16 anos porque o filme inclui um beijo entre duas personagens femininas.
A cidade-estado do sudeste asiático emitiu a classificação mínima de 16 anos de idade para o spin-off de Toy Story nesta terça-feira (14), alegando que embora seja um “excelente filme de animação no contexto dos Estados Unidos, Singapura tem uma sociedade diversificada com múltiplas sensibilidades e pontos de vista”.
Lightyear contém representações de uma personagem principal feminina e sua parceira construindo uma família e passando por diferentes marcos de suas vidas – e também compartilhando um beijo. De acordo com a IMDA, é a primeira animação infantil comercial a apresentar representações abertamente homossexuais.
Esta não é a primeira vez que a posição conservadora de Singapura sobre a homossexualidade entra em foco. Há muito a população apela para que o governo revogue a seção do código penal do país que criminaliza o sexo homossexual. Em abril, o Ministro do Interior e da Lei, K. Shanmugam, disse que o governo vem consultando diversos grupos de cidadãos de Singapura para entender melhor seus pontos de vista sobre a lei.
A IMDA pediu à Disney que considerasse lançar duas versões do filme, mas a sugestão foi recusada, disse a agência.
“Mesmo entre os membros que estavam dispostos a considerar uma classificação indicativa mais baixa, alguns ficaram desconfortáveis pelo fato de que isso significaria que o filme poderia ser exibido sem edição, para um amplo público na TV aberta”, acrescentou o órgão.
Os Emirados Árabes Unidos baniram Lightyear dos cinemas. O filme não será exibido em 14 países do Oriente Médio e da Ásia quando for lançado nos cinemas esta semana, informou a Reuters, citando uma pessoa não identificada e familiarizada com o assunto.
--Este texto foi traduzido por Bianca Carlos, localization specialist da Bloomberg Línea.
Veja mais em Bloomberg.com
Leia também