Bloomberg — Una aparente falla en el operador de la Bolsa de Valores de Nueva York provocó paros en las operaciones de volatilidad en cerca de una docena de empresas, entre ellas Chipotle Mexican Grill Inc. (CMG).
NYSE confirmó en un comunicado que estaba teniendo problemas.
"NYSE Equities está investigando actualmente un problema técnico reportado", dijo la firma en un comunicado. "Se ofrecerá información adicional lo antes posible".
Lea más: Operadores informan problemas con los precios en vivo del S&P 500 y el Dow Jones
Los representantes de NYSE no hicieron comentarios de inmediato. El proveedor de índices Intercontinental Exchange Inc. es el propietario de la Bolsa de Nueva York.
Chipotle bajaba un 1,2% a las 9:44 a.m. cuando fue detenida. Las paradas por volatilidad se desencadenan normalmente por una serie de factores, más comúnmente por cambios rápidos y grandes en el precio y el volumen. Horace Mann Educators Corp. y Franco-Nevada Corp. también se detuvieron a pesar de que parecían moverse menos de un 3%.
![](https://www.bloomberglinea.com/resizer/v2/LOQV6KUDKFE4JEGLFMFR4K2ZFY.jpeg?auth=4d661837c5cfa235bf9e8a6d72838521fdb252a1d8ffa963cdc78354ae639e04&width=1000&height=562&quality=80&smart=true)
Los fallos se producen una semana después de que las bolsas estadounidenses cambiaran a la liquidación en un día.
El jueves, un error informático impidió que se imprimieran los precios en el mayor índice bursátil de EE.UU. durante más de una hora, pero no afectó a los valores individuales y solo provocó interrupciones menores.
--Con la colaboración de Katherine Doherty.
Lea más en Bloomberg.com