Bloomberg Línea — Casi 1.000 páginas con documentos desclasificados sobre el caso del magnate Jeffrey Epstein, acusado de tráfico sexual con menores, se liberaron el miércoles por orden de un juez de Nueva York.
Jeffrey Epstein se suicidó en 2019 en la cárcel mientras esperaba su juicio, pero ahora la divulgación de documentos desclasificados vuelve a poner luz sobre las actividades criminales del magnate financiero estadounidense.
Los documentos en cuestión hacen parte de una demanda por difamación contra la examante y socia del financiero, la aristócrata británica Ghislaine Maxwell, interpuesta por Virginia Giuffre, presunta víctima del tráfico sexual de Epstein.
Algunos de estos nombres ya habían sido desvelados en el juicio que se realizó en 2021 contra Ghislaine Maxwell, de 62 años, quien ya fue condenada a 20 años de prisión en el marco de este caso.
![Una villa se alza en Little St. James Island, propiedad del gestor de fondos Jefferey Epstein, en St. Thomas, Islas Vírgenes de Estados Unidos, el miércoles 10 de julio de 2019. Una villa se alza en Little St. James Island, propiedad del gestor de fondos Jefferey Epstein, en St. Thomas, Islas Vírgenes de Estados Unidos, el miércoles 10 de julio de 2019.](https://www.bloomberglinea.com/resizer/v2/BIOUDETXUNG6JOLDY55TQ5EGHU.jpg?auth=96f05662478ad0b89296622a7e84eab33e15168672f01e8c1208a97bf4a2c918&width=1000&height=667&quality=80&smart=true)
Los documentos incluyen más de 200 nombres relacionados con Jeffrey Epstein, detenido en Palm Beach (Florida) en 2005, aunque su inclusión no es una indicación de un delito, puesto que la lista recoge también a las víctimas y testigos de los hechos cometidos por el depredador sexual, así como a los colaboradores de este y a las personas de su círculo más próximo.
La lista incluye principalmente a políticos, empresarios y figuras reconocidas del entretenimiento.
Principalmente, el documento se compone de declaraciones de Virginia Giuffre, así como de Johanna Sjoberg, quien como víctima relata que el príncipe Andrés de Inglaterra le tocó los pechos cuando tenía 21 años en la mansión de Epstein en Manhattan.
Cuando tenía 17 años, Giuffre habría sido contratada como masajista de Epstein en el club Mar-a-Lago, propiedad del expresidente estadounidense Donald Trump (2017-2021), pero posteriormente habría sido presionada para mantener relaciones sexuales con personas del círculo cercano del fallecido financiero como el multimillonario Tom Pritzker, presidente ejecutivo de Hyatt Hotels.
También dijo haber mantenido relaciones sexuales con el político demócrata George Mitchell, el científico Marvin Minsky o el exgobernador de Nuevo México Bill Richardson.
En una de sus declaraciones, reveló un encuentro con un presidente extranjero con acento español en Nuevo México, pero no recordó su nombre: “Lo siento. Es muy difícil volver atrás y recordar muchos acontecimientos diferentes con muchas personas diferentes”.
![La isla privada de Jeffrey Epstein en el Caribe ha quedado en silencio La isla privada de Jeffrey Epstein en el Caribe ha quedado en silencio](https://www.bloomberglinea.com/resizer/v2/2YWQSCB3HBFALMUFAGLOOD2C3Y.jpg?auth=ddea247a80d819f9e27f54e35ae51265d2ffaba5863b65a88196466bd0fc13bc&width=1000&height=667&quality=80&smart=true)
Confirmaciones sobre el príncipe Andrés en los documentos del caso de Jeffrey Epstein
Si bien varias de estas declaraciones ya se conocían, nunca antes se habían hecho públicas en un documento judicial con relación al caso que involucra a uno de los hijos de la reina Isabel II.
Giuffre ya había manifestado que el príncipe Andrés la agredió sexualmente en tres ocasiones cuando tenía 17 años, aunque este negó en múltiples ocasiones las acusaciones y llegó a decir incluso en entrevista con la BBC en 2019 que no recordaba haberla conocido.
Aunque el príncipe Andrés ha negado las acusaciones, en 2022 él y Virginia Giuffre alcanzaron un acuerdo extrajudicial en relación con la demanda por abuso sexual para que esta fuera retirada.
En ese entonces se informó que el príncipe haría una “donación sustancial a la organización benéfica de Giuffre”.
Señalamientos a Bill Clinton
En los documentos, Sjoberg también señala que Jeffrey Epstein “dijo una vez que a (Bill) Clinton le gustan las jóvenes, refiriéndose a las niñas”.
También aparece un testimonio de Ghislaine Maxwell en el que indica que efectivamente el expresidente estadounidense (1993-2001) viajó en el jet privado del millonario financiero, aunque no se confirma en cuántas ocasiones lo hizo.
En 1998, el entonces presidente de EE.UU. Bill Clinton se vio envuelto en un escándalo por mantener una relación sexual con la becaria de 22 años de la Casa Blanca, Monica Lewinsky.
Lo que se sabe sobre Donald Trump
Aunque su nombre no aparece directamente comprometido en algún delito, el también expresidente de EE.UU. Donald Trump aparece en los documentos en un apartado en el que Sjoberg testifica que Jeffrey Epstein se comunicaría con el magnate en una escala en Nueva Jersey.
En esa ocasión, Sjoberg dice haber estado en el jet privado de Jeffrey Epstein cuando a este le comunicaron los pilotos que no podían aterrizar en Nueva York y que debían hacer un desvío en Atlantic City (Nueva Jersey). A esto, Epstein habría manifestado:: “Genial, llamaremos a Trump e iremos (...) al casino”.
También se le cuestiona a Sjoberg si en algún momento tuvo relaciones o le hizo un masaje a Donald Trump y ella lo niega. También se le cuestiona a una testigo acerca de si el expresidente estadounidense fue visto en alguna de las locaciones en las que Jeffrey Epstein tenía residencia - Islas Vírgenes, Nueva York o Nuevo México- pero contestó: “No, que yo recuerde”.
De Michael Jackson a David Copperfield y Stephen Hawking
Y aunque también fueron citados otros nombres como los del cineasta George Lucas o la estrella del pop Michael Jackson, a quien Sjoberg dice haber encontrado en la mansión de Epstein en Palm Beach (Florida), estos no están relacionados con un presunto delito. Incluso, Sjoberg testificó en el caso puntual de Michael Jackson no haberle realizado ningún masaje.
También figuran, entre otros, el nombre del mago David Copperfield, a quien Sjoberg también habría encontrado mientras este realizaba algunos trucos de magia en la propiedad. Este incluso le habría preguntado a ella si tenía conocimiento de que “a las chicas se les paga por encontrar otras chicas”.
Asimismo, es citado el nombre del científico Stephen Hawking en un correo electrónico enviado por Epstein a Maxwell en enero de 2015, en relación con unas supuestas orgías con menores de edad.
Epstein habría comunicado su plan de recompensar a cualquiera de las personas cercanas al círculo de Virginia Giuffre para testificar que sus denuncias eran falsas.