Bloomberg — Los votantes franceses se dirigen a las urnas por segunda vez en dos semanas para concluir unas elecciones presidenciales en las que el actual centrista Emmanuel Macron tiene ventaja en las encuestas sobre la nacionalista Marine Le Pen.
Los planes de los candidatos son diametralmente opuestos. En casa, Macron se apega a su credo de reformas favorables a las empresas, incluido un aumento en la edad de jubilación, para fomentar más trabajo y hacer que la economía sea más competitiva. Le Pen quiere que los franceses se jubilen incluso antes del mínimo actual de 62 años y promete fuertes recortes en los impuestos sobre las ventas y la renta para ayudar a los hogares.
Para la Unión Europea, Macron mantiene su línea característica de fortalecer la soberanía europea con proyectos que podrían incluir una mayor inversión conjunta. Si bien Le Pen ya no quiere salir de la UE, sus propuestas para transformarla en una alianza de naciones más flexible y celebrar un referéndum para afirmar la primacía de la ley francesa sobre sus reglas socavaría el bloque desde adentro.
El enfrentamiento es una repetición de las elecciones de 2017, cuando Macron venció a Le Pen con un amplio margen de casi 33 puntos porcentuales. Esta vez, las últimas encuestas publicadas antes del apagón de campaña del sábado mostraban una brecha de unos 11 puntos.
Después de la primera ronda del 10 de abril, los mercados se asustaron cuando la brecha entre los dos candidatos se achicó a los dos puntos porcentuales. Pero Macron gradualmente avanzó más, ya que Le Pen no logró capitalizar las ganancias que había logrado al centrar su campaña en cómo resolver una crisis inminente del costo de vida.
A las 17:00 hora francesa, el 63,23% del electorado había votado, según las cifras del Ministerio del Interior. Esta cifra es inferior a la de las dos elecciones anteriores, en 2017 y 2012, cuando la tasa de participación a la misma hora fue del 65,3% y del 71,96%, respectivamente. También está por debajo del nivel visto en la primera ronda de hace dos semanas, cuando el 65% había votado a la misma hora.
Hija del cinco veces candidato presidencial de extrema derecha Jean-Marie Le Pen, Marine tuvo la oportunidad de cerrar la brecha durante casi tres horas de debate en vivo con Macron el miércoles. Sin embargo, le costó hacerlo, mientras que Macron centró la atención en las políticas que se hacen eco de las opiniones más extremistas de su padre, como prohibir el velo musulmán en todos los espacios públicos.
Macron votará en Le Touquet, donde él y su esposa tienen propiedades. Le Pen emitirá su voto en Henin-Beaumont, una ciudad en el norte donde su partido ocupa el ayuntamiento y donde fue elegida como legisladora por primera vez.
El viernes, el último día de campaña, Le Pen dijo a los votantes en el norte de Francia que Macron estaba tratando de “brutalizarla” durante el debate y que “el desdén” que le mostró reflejaba cómo ve a los franceses.
En el otro extremo del condado, en la ciudad sureña de Figeac, Macron pidió a sus seguidores que convencieran a la mayor cantidad de gente posible para que se unieran a él, un intento de activar el “frente republicano”, un término para la oposición entre partidos que ha impedido que la extrema derecha tome el poder. Insistió en que su victoria no es un trato hecho.
“Es un referéndum sobre el futuro de Francia”, dijo Macron a BFMTV. “Estoy trabajando hasta la medianoche y luego estaré en un estado de humildad y reflexión”.
Este artículo fue traducido por Francisco Aldaya