Bloomberg — El carbón y el petróleo rusos pagados en yuanes (CNY) están a punto de comenzar a fluir hacia China mientras los dos países intentan mantener su comercio de energía frente a la creciente ira internacional por la invasión de Ucrania.
Varias empresas chinas utilizaron moneda local para comprar carbón ruso en marzo y los primeros cargamentos llegarán este mes, dijo la consultora china Fenwei Energy Information Service Co. Estos serán los primeros envíos de materias primas pagados en yuanes desde que Estados Unidos y Europa sancionaron a Rusia y aislaron a varios de sus bancos del sistema financiero internacional, según operadores.
Los vendedores de crudo ruso también han ofrecido dar a los compradores en la economía más grande de Asia la flexibilidad de pagar en yuanes. Los primeros cargamentos del grado ESPO (por sus siglas en inglés, Océano Pacífico de Siberia Oriental) comprados con moneda china se entregarán a refinerías independientes en mayo, según personas familiarizadas con las compras.
Durante largo tiempo a China le ha molestado el dominio del dólar en el comercio mundial y la influencia política que esto le da a EE.UU. Los esfuerzos para socavar el statu quo ahora se ven acelerados por las medidas occidentales para castigar a Rusia por su guerra en Ucrania. Moscú está ofreciendo pagos en rupias-rublos a los compradores de petróleo indios, mientras que Arabia Saudita está en conversaciones con Pekín para cotizar parte de su crudo en yuanes.
Sin embargo, es poco probable que el yuan suponga un serio desafío para el dominio del dólar, al menos en el corto plazo. La moneda estadounidense se utilizó para el 88% de las transacciones de divisas en 2019, en comparación con el 4,3% del yuan, según el Banco de Pagos Internacionales.
Tanto la fabricación de acero como el carbón para centrales eléctricas se pagan en yuanes, dijo Fenwei. Estos acuerdos se realizan tradicionalmente en dólares, pero muchos compradores chinos suspendieron temporalmente las compras después de que EE.UU. y Europa cortaron a los prestamistas rusos del sistema de mensajería interbancaria SWIFT.
Rusia fue el segundo proveedor de carbón de China el año pasado, llenando el vacío dejado por la disputa comercial de Pekín con Australia. Casi la mitad de las importaciones de Rusia son carbón metalúrgico, que tiene demanda después de la reanudación parcial de las operaciones en el centro siderúrgico chino de Tangshan. Este tipo de carbón no está sujeto a los controles de precios del gobierno que se aplican al combustible de las centrales eléctricas.
Si bien los compradores chinos están interesados en importar más suministros rusos, las barreras logísticas y financieras finalmente limitarán los flujos, dijo el mes pasado la Asociación de Transporte y Distribución de Carbón de China.
El rublo (RUB), mientras tanto, se ha recuperado a niveles donde estaba antes de la invasión de Ucrania. Después de caer a alrededor de 140 por dólar a principios de marzo, la moneda rusa ahora está en cerca de 80 por dólar.
Este artículo fue traducido por Miriam Salazar
