Bloomberg — La oferta de Rusia de “reducir fundamentalmente” sus operaciones militares en el norte de Ucrania despertó el martes optimismo en torno a la posibilidad de un acuerdo de paz, aliviando los precios del petróleo e impulsando los mercados de valores. Sin embargo, hay razones de peso para la cautela.
El negociador jefe de Rusia, Vladimir Medinsky, presentó la decisión de retirarse de la capital, Kiev, y de la ciudad septentrional de Chernihiv como una medida de desescalada, pero es probable que también sea táctica.
El ejército ucraniano no sólo ha estado infligiendo pérdidas y recuperando parte del territorio en torno a Kiev, sino que los comandantes rusos ya habían dicho que planeaban volver a concentrar sus fuerzas en el este, donde han hecho mayores progresos, estando la ciudad de Mariúpol en la fase final de un brutal asedio.
La desescalada no significa un alto el fuego ni la retirada completa de las tropas de los alrededores de la capital, dijo una persona cercana al Kremlin. Y Rusia sigue planteando exigencias de amplias concesiones que es poco probable que Ucrania acepte.
“Es desconcertante hasta cierto punto ver a los mercados reaccionando con tanta fuerza”, dijo Alexander Rodnyansky, asesor del presidente de Ucrania, Volodymyr Zelenskiy, a Bloomberg TV después de que los negociadores rusos y ucranianos se reunieran el martes en Estambul, Turquía.
“Lo único que les llevará realmente a la mesa de negociaciones es el éxito de Ucrania en el campo de batalla y una mayor presión económica, en términos de sanciones”, dijo.
El miércoles, el portavoz del Kremlin, Dmitry Peskov, dijo a periodistas que Rusia no veía ningún avance en las conversaciones de Estambul y que quedaba mucho trabajo por hacer.
Durante la noche, Ucrania informó de combates cerca del suburbio de Kiev, Bucha, así como de bombardeos en Hostomel, Irpin y Makariv, al norte y al oeste de la capital. No se ha informado de inmediato sobre víctimas. Chernihiv también fue fuertemente bombardeada. A su vez, se informó de importantes ataques de artillería en los territorios del este de Donbás.
“Según algunos indicios, el enemigo ruso está reagrupando unidades para centrar sus principales esfuerzos en el este. Al mismo tiempo, la llamada ‘retirada de tropas’ es probablemente una rotación de unidades individuales y tiene como objetivo engañar” a los militares de Ucrania, dijo el Estado Mayor de las Fuerzas Armadas de Ucrania en un post de Facebook.
Ese escepticismo fue compartido por Estados Unidos, así como por algunos analistas militares que observan una de las mayores crisis de seguridad de Europa desde 1945.
“Creo que hubo un grave malentendido de lo que ambas partes dijeron en Estambul después de las conversaciones”, dijo Evgeny Minchenko, un consultor político con sede en Moscú. “Hasta ahora lo único que he oído es que habrá menos acciones cerca de Kiev y Chernihiv porque el ejército ruso está concentrando sus recursos contra el ejército ucraniano en Dombás”.
Dos personas cercanas al Kremlin, que pidieron no ser identificadas, plantearon escenarios que no implican que Rusia se mueva preventivamente para desactivar el conflicto.
Eso es incluso cuando ha sufrido reveses, en particular en el norte de Ucrania, con tropas empantanadas durante semanas en largos convoyes fuera de Kiev y Ucrania teniendo éxito en la destrucción de los tanques y aviones rusos.
El Ministerio de Defensa ucraniano había informado recientemente de la retirada de tropas con la 106ª división de paracaidistas y la 35ª del ejército de armas combinadas de Rusia desde las proximidades de Kiev a Bielorrusia, dando por hecho que se estaban reponiendo. Desde entonces, imágenes de vídeo han mostrado a las unidades siendo cargadas en trenes, lo que sugiere una retirada más profunda, según Janes, la agencia de noticias de defensa. El redespliegue hacia el este es otra posibilidad.
Important to emphasize that Russia wanted to encircle Kyiv and that this is an acknowledgement that it can't given strong Ukrainian resistance. It is possibly an indication that attrition is forcing Russia to prioritize certain directions (e.g. JFO) by pulling back elsewhere. 2/
— Rob Lee (@RALee85) March 29, 2022
Los objetivos probables de Rusia parecen ser ahora tomar la totalidad de las provincias orientales de Lugansk y Donetsk, junto con un corredor terrestre desde la frontera rusa hasta la península de Crimea, que Rusia anexó en 2014, dijo una de las personas familiarizadas con el pensamiento del Kremlin.
Eso requeriría que Ucrania aceptara la pérdida permanente de alrededor del 20% de su territorio reconocido internacionalmente. Moscú también exigiría la neutralidad de Ucrania, el mantenimiento de una presencia militar rusa en determinadas zonas y el derecho a inspeccionar la infraestructura militar en otras partes del país, dijo la persona.
Un acuerdo sólo podría llegar una vez que la situación en el campo de batalla se haya aclarado de acuerdo con los objetivos de Rusia, y probablemente también requeriría una gran derrota de las fuerzas ucranianas, según la segunda persona cercana al Kremlin. Esta persona recordó el acuerdo de paz de Minsk II que puso fin a las hostilidades a gran escala entre Ucrania y los separatistas respaldados por Rusia en Donbás en 2015. Ese acuerdo, favorable a Rusia, solo fue posible gracias a una aplastante pérdida militar ucraniana.
Michael Kofman, un experto militar ruso del think tank de Washington CNA, dijo en un hilo de Twitter que el giro del mando ruso hacia el este ya es evidente desde hace unas dos semanas. Aun así, dijo, no tendría mucho sentido que se retiraran por completo del frente norte, porque eso simplemente liberaría a las fuerzas ucranianas para que se unieran a la batalla por Donbás.
“Es probable que veamos una consolidación en torno a Kiev y un intento por parte de la milicia rusa de fijar las fuerzas ucranianas allí, mientras se desplaza el grueso del poder de combate disponible a Dombás”, escribió Kofman.
A pesar de las esperanzas del martes de que podría haber suficiente terreno común para organizar una reunión pronto entre el ucraniano Zelenskiy y el presidente ruso Vladimir Putin, no se fijó ninguna fecha para la continuación de las conversaciones al romperse éstas en Estambul. Tampoco parecía haber perspectivas inmediatas de un alto el fuego.
Este artículo fue traducido por Estefanía Salinas Concha.
