Bloomberg — El presidente ruso, Vladimir Putin, ha desencadenado una de las mayores crisis de seguridad en Europa desde la Segunda Guerra Mundial al invadir Ucrania, con andanadas de misiles y artillería que acompañan a las tropas cuando entran en el país desde múltiples direcciones.
Putin dijo que había actuado para proteger a los civiles de las regiones separatistas del ejército ucraniano, aunque no había pruebas de que estuvieran bajo ninguna amenaza. Estados Unidos y sus aliados europeos habían advertido durante semanas que su información mostraba que Moscú planeaba crear una falsa justificación para la guerra.
El gobierno de Ucrania calificó las acciones de Rusia de “invasión a gran escala” e impuso la ley marcial en todo el país. El Ministerio del Interior ucraniano instó a los ciudadanos a acudir a los refugios, afirmando que la capital, Kiev, era el objetivo.
El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, dijo que “el mundo hará responsable a Rusia” de un “ataque no provocado e injustificado”.
¿Qué ocurre en Ucrania?
El reconocimiento por parte de Rusia de las repúblicas populares separatistas ucranianas de Donetsk y Luhansk y los tratados que firmó con ellas dieron a Putin un pretexto para enviar “peacekeeping forces” (“fuerzas de paz”) a una zona desgarrada por el conflicto desde 2014. Pero ya ha ido mucho más allá al atacar zonas fuera del este de Ucrania.
Estados Unidos, Europa y el Reino Unido están preparando más sanciones contra Moscú y la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) dijo que trasladaría más activos militares al este de Europa.
Putin había exigido que la OTAN retrocediera a su presencia anterior a su expansión hacia el este en 1997 y que descartara cualquier adhesión de Ucrania. La alianza rechazó esas demandas. Ahora Putin dice que está buscando reemplazar el gobierno del Presidente Volodymyr Zelenskiy en Kiev.
¿Qué significa el anuncio de Putin sobre la invasión?
Antes de la ofensiva, Putin declaró en un discurso televisado a nivel nacional que era necesario actuar después de que Estados Unidos y sus aliados cruzaran “líneas rojas” de Rusia al ampliar la OTAN. También afirmó que Rusia no planea “ocupar” Ucrania.
La OTAN se describe a sí misma como una alianza defensiva que no representa ninguna amenaza para Rusia.
El líder ruso hizo otras afirmaciones sin fundamento en su discurso, diciendo que el objetivo de la operación era la “desmilitarización” de Ucrania.
¿Por qué quiere Rusia a Ucrania?
Putin, un antiguo agente del KGB que estuvo destinado en Alemania Oriental, ha dicho que lamenta la desaparición de la Unión Soviética y ha dejado claro que no acepta la arquitectura de seguridad europea posterior a la Guerra Fría.
Ha ofrecido una amplia cantidad de quejas sobre los riesgos de seguridad para Rusia de una mayor expansión de la OTAN y ha argumentado que Ucrania fue “completamente creada” a partir de tierras del antiguo imperio ruso durante la formación de la Unión Soviética. La implicación es que se ve a sí mismo en una misión histórica para deshacer los errores infligidos por los bolcheviques de Lenin.
¿Es Ucrania parte de la OTAN?
Ucrania no forma parte de la OTAN, pero algunos países miembros han suministrado armas para ayudar en su defensa. Estados Unidos y la OTAN han dicho que no enviarían tropas en caso de invasión.
La OTAN se fundó en 1949 para proteger a Europa de los ataques soviéticos durante la Guerra Fría y ha llegado a simbolizar la alianza transatlántica basada en valores compartidos. El compromiso de defensa colectiva, recogido en el artículo 5 del tratado de la OTAN, establece que un ataque contra un miembro de la OTAN se considera un ataque contra todos ellos, lo que aumenta los riesgos para cualquier agresor potencial. Sin embargo, eso no se aplica a Ucrania, que no es miembro.
¿Qué sanciones hay hasta ahora para Rusia?
El conjunto inicial de sanciones de Biden a Rusia fue criticado por su escaso alcance. Sin embargo, en menos de 24 horas se añadieron nuevas sanciones y se prometió aumentarlas aún más.
La Unión Europea ha prohibido la compra de bonos del Estado ruso y sancionó a 23 funcionarios de alto rango, entre los que se encuentran ejecutivos de la banca, jefes militares, jefes de los medios de comunicación y un alto funcionario del Kremlin.
No está claro el impacto que tendrán estas medidas en Rusia, que se beneficia de los altos precios de la energía y de las elevadas reservas de divisas. Sin embargo, los inversores que no se preocuparon por las medidas iniciales se asustaron ante la segunda oleada, y los mercados se hundieron el miércoles. Y Occidente ha dejado claro que se avecinan sanciones más duras.
Con la asistencia de Justin Sink, Ben Sills, Daniel Flatley, Daryna Krasnolutska, Marc Champion, Kateryna Choursina, Jordan Fabian, Josh Wingrove, Jorge Valero, John Follain y Nikos Chrysoloras.
Le puede interesar:
Rusia ataca Ucrania: China se niega a condenar ataque y desvía la culpa a EE.UU.
Rusia invade Ucrania en la peor crisis europea de la era de la posguerra
Rusia busca destruir las fuerzas ucranianas con un “ataque relámpago”
Este artículo fue traducido por Andrea González
