Bloomberg — El expresidente de los Estados Unidos Donald Trump y dos de sus hijos adultos deben testificar en la investigación civil de la fiscal general de Nueva York, Letitia James, sobre la Organización Trump, según ha dictaminado un juez estatal.
El juez neoyorquino Arthur Engoron rechazó el jueves una solicitud de Trump, Donald Trump Jr. e Ivanka Trump para bloquear las citaciones de James para que declaren. El juez ordenó a los tres a presentarse a declarar dentro de 21 días.
En una polémica audiencia celebrada a primera hora del día, los abogados de los Trump acusaron a James de intentar indebidamente reunir pruebas penales bajo el pretexto de llevar a cabo una investigación civil.
James ha estado investigando las valuaciones de activos potencialmente fraudulentas en la Organización Trump, mientras que el fiscal del distrito de Manhattan, Alvin Bragg, está dirigiendo un caso penal separado contra la compañía y su director financiero desde hace tiempo por presunto fraude fiscal. Un abogado de los hijos de Trump dijo que James estaba “esencialmente en los zapatos” de Bragg al tratar de interrogar a los Trump.
Pero Kevin Wallace, un abogado de la oficina del fiscal general, dijo que James tiene la autoridad para investigar asuntos penales y civiles al mismo tiempo. Señaló que los Trump eran libres de acogerse a sus derechos de la Quinta Enmienda y negarse a responder a cualquier pregunta de la declaración que consideraran que pudiera incriminarlos.
En su intento de hacer cumplir sus citaciones, James ha revelado en las últimas semanas información sorprendente, como que la empresa de contabilidad de Trump de toda la vida rompió sus vínculos con él y declaró que ya no podía respaldar los estados financieros de una década que había preparado para la empresa familiar.
El mes pasado, dijo en una presentación judicial que su oficina “ha desarrollado importantes pruebas adicionales que indican que la Organización Trump utilizó valoraciones de activos fraudulentas o engañosas para obtener una serie de beneficios económicos, incluyendo préstamos, cobertura de seguros y deducciones fiscales.”
Trump ha afirmado que la investigación de James está motivada políticamente. El expresidente presentó el mes pasado una demanda separada que busca bloquear su investigación.
La investigación de James, que comenzó en 2019, se inició después de que el exabogado y mediador de Trump, Michael Cohen, entregara al Congreso un trozo de los registros financieros de Trump y testificara que su exjefe “infló sus activos totales cuando le sirvió para sus propósitos” y “desinfló sus activos para reducir sus impuestos inmobiliarios.”
Eric Trump, uno de los hijos del expresidente y vicepresidente ejecutivo de la Organización Trump, fue depuesto por los investigadores estatales en octubre de 2020, tras luchar en los tribunales para retrasar el interrogatorio.
El caso es Pueblo del Estado de Nueva York contra la Organización Trump Inc, 451685/2020, Tribunal Supremo del Estado de Nueva York, Condado de Nueva York.
Le puede interesar:
Trump probablemente usó valuaciones de activos “fraudulentas”, dice fiscal de N.Y.
Pence: Trump estaba equivocado al decir que podría haber revertido elecciones 2020
Trump no es el responsable de las agresiones de Irán
Este artículo fue traducido por Estefanía Salinas Concha
