Bloomberg — El controvertido gasoducto ruso Nord Stream 2 se enfrenta a un nuevo retraso después de que Alemania suspendiera un paso clave en el proceso de aprobación, lo que ha hecho que los precios del gas en Europa suban hasta un 12%.
El regulador alemán de la energía detuvo el proceso de certificación necesario antes de que el nuevo enlace desde Rusia pueda comenzar a operar, dijo en un comunicado. La medida se produce al tiempo que Nord Stream 2 AG, el operador del gasoducto, decidió crear una filial alemana en un intento de cumplir las normas de la Unión Europea que exigen que los productores de gas estén legalmente separados de las entidades que transportan el combustible. La rusa Gazprom PJSC es la propietaria de Nord Stream 2.
El anuncio hizo que los precios de referencia del gas en Europa se dispararan, ya que los operadores temen que la decisión signifique que Europa no obtendrá el gas que tanto necesita para aliviar la escasez de suministros este invierno. El continente se enfrenta a una crisis energética, habiendo comenzado la temporada de invierno con las reservas más bajas en más de una década, lo que deja a la región vulnerable cuando lleguen las olas de frío.
“Si se cree que los flujos sólo podrían comenzar una vez completada la certificación, esto significa que los flujos a través de Nord Stream 2 se retrasarán aún más, con implicaciones negativas para el gas europeo durante el invierno”, dijo Katja Yafimava, investigadora principal del Instituto de Estudios Energéticos de Oxford.
Ver más: Finalmente hace frío y Europa no tiene suficiente gas
El proceso de certificación sigue suspendido hasta que se haya completado la transferencia de los activos y recursos humanos esenciales a la filial. Si se cumplen estos requisitos, el regulador puede continuar su examen en el resto del plazo de cuatro meses previsto por la ley. Aunque ese plazo debía terminar el 8 de enero, la paralización supone ahora un retraso hasta que el regulador alemán pueda volver a tramitar la solicitud.
La construcción del controvertido gasoducto submarino, que puede suministrar hasta 55.000 millones de metros cúbicos de gas ruso a Alemania, se completó a principios de este año y Nord Stream 2 AG ha estado esperando la certificación del operador independiente del gasoducto para empezar a suministrar gas a Alemania en cumplimiento de las normas europeas sobre energía.
“Nuestra empresa emprende este paso para garantizar el cumplimiento de las normas y reglamentos aplicables”, dijo Nord Stream 2 AG en respuesta a las preguntas de Bloomberg. “No estamos en condiciones de comentar los detalles del procedimiento, su posible duración e impactos en el calendario de inicio de las operaciones del gasoducto”.